Professional translation, subtitling and dubbing!
Professional translation of television programmes, events or any media content from English to:
Macedonian, Serbian, Croatian, Slovenian, Bulgarian, Albanian
and vice versa!
— transcription (Original voice to Original language text)
— time cueing (Sorting and placing text to time codes)
— templating for translators (Preparing script with time codes in any subtitling format)
— editing/fine-tuning/re-time-cuing/adding CC text for hearing impaired
— adding all language subtitles